商务日语约见客户的常用表达!附商务约见口语策略分享!

来源:发布日期:2021-04-28 10:43阅读(222)

摘要:在日企工作往往会遇到一些需要你去约见客户,和客户约时间商谈问题的时候,需要用的一些商务日语口语表达有哪些呢?

  在日企工作往往会遇到一些需要你去约见客户,和客户约时间商谈问题的时候,需要用的一些商务日语口语表达霓虹日语小编已经整理好了,还有约见客户的口语策略小编也一应分享了,希望可以帮助到大家!

商务日语约见客户的常用表达!附商务约见口语策略分享!

  约见客户时的常用表达

  1、見積書の件についてご相談したいことがございますので、お時間いただきたいんですが。

  就估价单的问题,我想跟您谈谈,能占用您点儿时间吗?

  2、では、いつごろがよろしいでしょうか?

  您看什么时候好呢?

  3、来週の木曜日でしたら、かまいませんよ。

  下周四的话没什么问题。

  4、木曜日の何時ごろがよろしいでしょうか?

  周四的几点方便呢?

  5、三時ごろはいかがでしょうか?

  大概三点怎么样?

  6、はい、それでは、来週の木曜日の三時ということでよろしいでしょうか?

  好,那就下周四三点吧。

  7、御社のどちらに伺いましょうか?

  那我到贵公司的哪个地方和您见面?

  8、私どものビルの412室にお越しください。

  请到我们公司的412室。

  9、では、御社の412室に木曜日の三時ということでございますね。

  那我下周四三点,到贵公司412室。

  10、はい、お待ちしております。

  好,在此恭候您。

  11、あすお伺いするつもりです。

  我打算明天前去拜访。

  12、どなたがこの仕事を担当していますか?

  谁在负责这项工作?

  13、二日金曜日の二時ということでございますね。

  二号周五两点钟是吧。

  14、はい、承知しました。

  好,我知道了。

  需要变更约见时间时,要牢记以下表达:

  1、先日お約束した打ち合わせの件なんですが…

  关于前几天约好的见面时间…

  2、木曜日にお約束したと存じますが、急な用事が入ってしまいまして、できましたら、来週の中ごろに変更させていただきたいんですが。

  我原本跟您约好下周四见面,可是我这边突然有点急事,改到下周三前后可以吗?

  3、大変勝手なことを申しまして申し訳ございませんが、よろしくお願いいたします。

  很抱歉随意更改时间,麻烦您了。

  4、ご迷惑をかけて申し訳ございません。

  给您添麻烦实在对不起。

  5、お時間をいただきながら恐縮なんですが、木曜日の三時を二時に変更させていただきたいんですが。

  非常抱歉占用您的时间,我们原来约定的周四三点提前到两点怎样?

  口语策略

  访问对方公司时,一定要打电话预约。约定好的时间、地点定下来后,一定要进行确认。在日本,一旦约定好了,没有特别的急事最好不要更改,而且约见当天最好比约定的时间要早5分钟左右到达访问地点。

  综上就是霓虹日语小编为大家分享的商务日语约见客户的常用表达和口语策略了,大家可以参考和借鉴,添加日语老师微信(seeree2021)分享更多商务日语资讯!

  部分图文来源于网络,如有侵权联系删除!

分享到:
领取日语试听券(每周限额10名)

*思润承诺绝不泄露您的个人信息


网站地图

选择思润,乐学日语!

咨询热线:029-85381561

西安思润日语培训学校是思润教育旗下品牌之一,开设西安高考日语培训、日语等级考试培训、日语能力等级培训、初级日语培训、日语培训一对一、高考日语辅导班、日语培训高考班、日语n1培训班,并提供完善的日语培训课程体系,为您的日语考级保驾护航。西安日语学习机构就选思润日语培训,全日制日语培训价格合理。

在线客服小润

版权所有:思润日语-西安高考日语培训-日语等级考试培训-高考日语辅导班-日语学习机构 | 陕ICP备18010618号

西安校区小寨中心:029-85381561 / 029-85381562

地址:西安市小寨十字国贸大厦22层

思润教育旗下品牌:
思润官网 1思润北美考试院 霓虹日语
网站地图 选择霓虹,乐学日语!

029-85381561

在线客服小润

版权所有©西安市雁塔区思润培训学校 | 陕ICP备12005478号

免费订阅日语机经

已阅读并同意 《服务协议》《用户隐私政策》

日语历史真题下载

已阅读并同意 《服务协议》《用户隐私政策》

日语能力水平测试

已阅读并同意 《服务协议》《用户隐私政策》

申请免费试听课

已阅读并同意 《服务协议》《用户隐私政策》

领取课程优惠券

已阅读并同意 《服务协议》《用户隐私政策》

日语学习资料

已阅读并同意 《服务协议》《用户隐私政策》