摘要:一般来说,我们在日企工作难免会遇到需要写信函信件的时候,商务日语的信函信件一般来说有严格的格式要求,并且用词用语也一定要注意
一般来说,我们在日企工作难免会遇到需要写信函信件的时候,商务日语的信函信件一般来说有严格的格式要求,并且用词用语也一定要注意,为帮助大家写好商务日语信函,霓虹日语小编这里就为大家收集整理了实用商务日语之信函写作常用语总结,一起来看看吧!
【称呼】
如果是公司:某某公司 御中
如果是个人:某某 殿/様
【件名】
件名要写得一目了然。例:見積ご依頼の件(提交估价单)、代金ご請求の件(催促交款)
【开头问候语】
貴殿にはますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
貴社にはいよいよご発展のこととお喜び申し上げます。
【固定问候语】
平素はご高配にあずかり、ありがたく御礼申し上げます。
いつも格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。
このたびは格別の御配慮にあずかり、深く感謝申し上げます。
【结尾问题候】
● 通知书结尾:
以上、ご通知申し上げます。
とりあえずお知らせ申し上げます。
まずは、ご一報申し上げます。
取り急ぎご挨拶申し上げます。
● 介绍书的结尾:
お礼かたがたご案内申し上げます。
ご案内かたがたお願い申し上げます。
● 依赖书的结尾:
ご依頼申し上げます。
なにとぞご回答をお願い申し上げます。
折り返し何分のご返事を賜りますようお願いいたします。
● 关于今后的依赖:
今後とも倍旧のお引き立てをお願い申し上げます。
ご高配のほどお願い申し上げます。
综上大家可以按照这些常用语去规范平时的信函写作,商务日语需要大家不断地积累,添加日语老师微信领取学习大礼包吧!
部分图文来源于网络,如有侵权联系删除!
*思润承诺绝不泄露您的个人信息
在线客服小润
版权所有:思润日语-西安日语培训-西安高考日语培训-日语培训价格 | 陕ICP备18010618号
西安校区小寨中心:029-85381561 / 029-85381562
地址:西安市小寨十字国贸大厦22层
029-85381561
在线客服小润