摘要：网络热词拿来吧你已经火了很久，甚至传到了日本，那么大家知道这个词语用日语该怎么说呢?怎样用日语准确地说出这句话?
网络热词拿来吧你已经火了很久，甚至传到了日本，那么大家知道这个词语用日语该怎么说呢?怎样用日语准确地说出这句话?今天思润霓虹日语小编就来和大家一起讨论一下这个问题，看看拿来吧你日语究竟如何去说!
よこせ
“よこせ”是“寄越す”的命令型，“寄越す”表示送来、寄来、拿来，命令型“よこせ”也可以延伸为现在很火的“拿来吧你”。
例句：
金かねをよこせ。
把钱拿来吧。
よこせ!おい!
拿来吧你!
よこせ!新刊しんかんを!
新刊!拿来吧!
除了“よこせ”，“拿来吧你”用日语还可以这样说：
渡してくれ
“渡す”有“交出、给”的意思，“渡してくれ”的意思是“给我...”，这个也可以译为“拿来吧你”。
例句：
宿題しゅくだいを渡わたしてくれ!
把作业拿来吧!
渡わたしてくれ!早はやく!
拿来吧你!快点儿!
持ってきてくれ
“拿”→持つ;来→来る，“くれ”表示给我，所以“拿来吧你”也可以说：持ってきてくれ!
くれ
这个更简单了，くれ是くれる的命令型。くれる的意思是给(我)。说这个的时候狠一点，加一点弹舌，就有那个意思了。
例句：
ケータイくれ!
(把手机)拿来吧你!
アイシャドウくれ!
(把眼影)拿来吧你!
注意：这些话都不是很礼貌，千万不要跟长辈、上司、不熟的人说哦。
略微礼貌一点的“拿来吧你”，可以这么说：私にちょうだい!
例句：
ねえ!私わたしにちょうだい!
拿来吧你!
何なに握にぎってるの?私わたしにちょうだい!
手里拿的什么?拿来吧你!
隠かくさないでよ!私わたしにちょうだい!
别藏着了，拿来吧你!
综上拿来吧你想必大家也就清楚日语如何准确发音了，目前日语能力考12月报名时间已出炉，感兴趣的话点击下方链接查看吧!
部分图文来源于网络，如有侵权联系删除!
*思润承诺绝不泄露您的个人信息
在线客服小润
版权所有：思润日语-西安日语培训-西安高考日语培训-日语培训价格 | 陕ICP备18010618号
西安校区小寨中心：029-85381561 / 029-85381562
地址：西安市小寨十字国贸大厦22层
029-85381561
在线客服小润
返回
免费订阅日语机经
